martes, 6 de febrero de 2007

Aqui estamos

Saludos desde Alemania
Estoy en la estación de Heidelberg y acabo de comprar un billete oferta especial que me permite viajar por todo Baden-Würtenberg durante todo el día sin pagar otro billete. Supongo que sería estupendo... si supiera dónde empieza y dónde termina esta región, claro.

El fin de semana fue estupendo: por primera vez en el extranjero alguien me fue a buscar al aeropuerto. Si os cuento mi opinión respecto a Luxemburgo me voy a parecer a la tía Chelo: qué bonito, qué coqueto, qué arregladito todo, qué pintadito, qué bosques tan bien señalizados para pasear, que buenos los pasteles, qué cochazos, qué bueno el carpaccio de buey con paté y queso parmesano...qué bien me lo he pasado.

Os lo cuento despacio. Llega el avión media hora antes de lo previsto (barato y rápido, no lo entiendo) y aparece Olga y tiramos a Luxemburgo. Yo voy aprendiendo: en este pais los puentes de las autovías están preparados en algunos tramos para que sólo crucen los animales salvajes. El pais es como la provincia de Pontevedra de grandote y la gente habla francés, alemán y luxemburgués (en el cole aprenden inglés, claro) y pasan de un idioma a otro como yo de gallego a castellano.

A las cinco ya es de noche y Olga hace un propuesta: ir a un pueblecito en el que hay un pub estupendo a escuchar un concierto de música africana mientras cenamos: propuesta aceptada. Nos tomamos una cervecita con un amigo (con este hablamos en inglés) y nos vamos. ¡¡¡¡¡¡¡¡Cómo están los de Zimbabue!!!!!!!!!!!!!... quiero decir, de ritmo musical.
El domingo visitamos la capital. Es curriña. Fuimos a saludar a los grandes duques pero no entramos: era la hora de comer y no queríamos molestar. Vimos las casamatas donde se refugiaba la población cuando esos bestiajos de españoles los invadían allá cuando Viggo Mortensen. La verdad es que tienen un peor recuerdo de la invasión alemana.
Comimos en un restaurante alsaciano. Ya veis que son majos: el pais es chiquitín, pero es muy multiculti. Quedamos con otros amiguitos para hacer lo que se hace los domingos: senderismo por los bosques. El idioma esta vez fue el alemán. No os lo vais a creer, pero sonrío muy bien en alemán. Y lo mejor es que me entienden la sonrisa. Como se hace de noche pronto fuimos al cine a comprobar algo coñero: las pelis son en versión original subtituladas en francés y luxemburgués. Afortunadamente los actores hablaban en inglés... salvo unos ratitos en los que hablaban en francés y claro esos ratitos sólo subtitulaban en luxemburgués... y yo me enteraba de menos. La peli tiene final feliz.

Hoy en lunes sólo estoy en el cuarto medio de transporte que tengo que usar para llegar a mi pueblito y estoy escribiendo en la pda rodeada de señores que hablan raro en el tren: ya sabeis que es de mala educación escuchar conversaciones ajenas. Estamos cruzando la selva negra, y si,...verde, verde no es, más bien es grisota. De nieve nada de nada, ni en las montañas. Frío si, bastante... como en Lugo pero sin humedad. Creo que voy a dormir un rato.

1 comentario:

Tirarrolhas dijo...

Bufff!!

A ver que me he hecho con la p****, perdón! con la lengua un lio. Mejor dicho con las lenguas.

Empecemos por el principio. Heidelberg no es ese sitio tan interesante donde apareción un hombre que por no repetir que era de Heidelberg le llamaron Heidelbergensis? Si es ese sitio, ten cuidado. Que creo que los Heidelbergensis son muy brutos!! Pretenden que para ligar con una chica hay que darle con una buena porra en la cabeza... Ahora que lo pienso... mejor me callo que no es polite.

A ver! Tu no ibas a practicar alemán? (con la lengua como tú misma confiesas :-)) Es que me parece que entre el inglés, el luxemburgués, el alemán, el zimbabueño, y sobre todo el francés te vas a hacer un nudo en la lengua como yo me he hecho un lío con la... dejémoslo.

Esto es como el caso de una amiga (francesa para más señas) que se vino a Stgo para mejorar sus castellano y al cabo de unos meses hablaba con acento gallego (de Lugo más concretamente), muy a su pesar. Eso si, aprendió un huevo de gallego por el mismo precio.

Otra cosa: qué es eso del ritmo de los de Zimbabue? En qué se les nota?

Lo de las casamatas esas para protegerse de los Tercios son como las casetas de Lugo? A lo mejor viene de ahí la costumbre. Por mediación de los suevos se entiende.

Bueno, voy a seguir leyendo este blog, que ya voy un poco atrasado. Trataré de ser políticamente correcto en mis comentarios.

Muchos besos de estos lares.